She spent all day coloring her hair… now she’s tired, cute, and low-key glowing like a sunset